mordio!

mordio!
Mord:
Das altgerm. Wort für »absichtliche, heimliche Tötung« mhd. mort, ahd. mord, niederl. moord, aengl. morđ, schwed. mord ist eine alte Bildung zu der idg. Verbalwurzel *mer‹ə›- »sterben« (eigentlich »aufgerieben werden«, vgl. ↑ mürbe). Es bedeutete ursprünglich und gelegentlich noch in den alten germ. Sprachzuständen »Tod«. – Außergerm. sind z. B. verwandt aind. mr̥tá-m »Tod« und lat. mori »sterben«, mors, -tis »Tod«, mortuus »tot«. – In Zusammensetzungen wird »Mord« häufig verstärkend verwendet, beachte z. B. »Mordshunger, Mordskrach, Mordsspaß, mordsmäßig«. – Abl.: morden (mhd. morden, ahd. murdan »absichtlich töten«), beachte die Präfixbildung ermorden; Mörder (mhd. mordæ̅re »wer einen Mord begeht; Verbrecher, Missetäter«), dazu mörderisch »grausam, fürchterlich« (15. Jh., für mhd. mordisch) und Mördergrube (↑ Grube); mordio! veraltet für »Mord!, zu Hilfe!«, nur noch in der Verbindung »Zeter und Mordio schreien« »laut schreien« (15. Jh., neben mordigō, mhd. mordajō; Notruf, wie z. B. auch feurio! (↑ Feuer) entstanden durch Anhängung einer Interjektion an das Substantiv). Siehe auch den Artikel ↑ Moritat.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mordio — Mórdio, ein Zwischenwort, welches das Mordgeschrey ausdrückt, aber nur noch im gemeinen Leben üblich ist, wo es gemeiniglich mit Zeter verbunden wird. Zeter Mordio schreyen, sehr heftig. Es ist, wie man glaubt, von Mord und der alten Interjection …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • mordio — (Notschrei wie diebio, feurio) Interj per. Wortschatz arch. (16. Jh.) Stammwort. Heute noch in der Wendung Zeter und mordio schreien (zetern) zetern. ✎ Kluge, F. ZDW 2 (1902), 47; Stosch, J. ZDW 3 (1902), 361. deutsch s. Mord …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Mordio — Mordio! der Ruf Eines, welcher von einem Mörder Gewalt erleidet, daß ihm Hülfe gebracht od. der fliehende Mörder aufgehalten werde …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mordio — Mord gilt in allen Rechtsordnungen als gravierendste Straftat gegen das Leben eines Menschen. Sowohl Mord als auch Totschlag sind vorsätzliche Tötungen eines anderen Menschen, wobei Mord schwerer bestraft wird als Totschlag. Die Umstände eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Mordio — * Er hat Mordio geschrien. »Und solt ich gleich nicht mehr den Zetter und mordio schreien.« (Luther s Werke, V, 350.) Lat.: Dei hominumque opem implorare. (Chaos, 690.) [Zusätze und Ergänzungen] *2. Mordio! Helfio. – Köhler, 22, 5; Grimm, III,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • mordio! — mọr|dio! 〈Int.; veraltet〉 Hilfe! Mord! ● Zeter und Mordio schreien [→ Mord; Notruf, wie z. B. feurio] …   Universal-Lexikon

  • mordio! — mọr|dio! (veraltet für Mord!; zu Hilfe!); vgl. zetermordio …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Zeter und Mordio — Zetermordio oder Zeter und Mordio ist als Interjektion ein redensartlicher Ausruf, der ursprünglich der mittelalterlichen Gerichtspraxis entstammt. Er steht für den dringenden oder lauten Ruf nach Hilfe. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Zeter und Mordio schreien — Zeter und Mordio (auch: Zetermordio; zetermordio) schreien   Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »ein großes Geschrei anstimmen, [unangemessen] lautstark protestieren«: Wenn das neue Hochschulgesetz in dieser Form vom Ministerium… …   Universal-Lexikon

  • Tales of Vesperia — Entwickler Namco Tales Studio Publisher …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”